 |
| inanna (M.Ö. 4000-3100) |
Inanna'yım ben, Tanrıça,
Aşkı ve tutkuları yaratan benim,
Sana neşe getiren şey bacaklarımın arasındadır,
Her hareket bir coşkuya dönüşür,
Her hareket seni bir adım daha cennete yaklaştırır.
Nefesizce inlersin,
Ve zevkle inlersin,
Kendini kötü hissettiğinde beni düşünürsün,
Canın istediğinde beni düşünürsün.
Sen bana dua edersin,
Ben senin dualarının cevabıyım,
Ianna'yım ben, Tanrıça,
Yaşayanlara ben hayat veririm.
Dayanılmaz olan benim,
Zevkin kaynağı benim,
Aşkım okyanuslardan daha büyük ve daha derindir,
Tutkularım, kılıçtan daha keskindir,
Benim tutkum yenilmezdir,
Aşkım, uğruna ölmeye değerdir.
Sen bana dua edersin,
Ben senin dualarının cevabıyım,
Ianna'yım ben, Tanrıça,
Yaşayanlara ben hayat veririm.
Williams, C. (2013, August 24) Inanna. Canan Williams tarafından İngilizce'den Türkçe'ye çevirilmiştir. https://historicalmenwomenplaces.blogspot.com/2024/11/inanna.html
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder